Boken om Säffle-Gunnar: Omslag & titel

När boken om Säffle-Gunnar Andersson  ska göras helt klar, måste den förstås ha en titel och ett omslag. Säffle-Gunnar, den store fortbollsspelaren, stjärna i 1950-talets Marseille: OM, Olympique de Marseille.

Bördig från Säffle, uppväxt i Åmål, kort tid i Göteborg, ett knappt årtionde i Marseille, därefter några år i klubbar främst i Sydfrankrike: IFK Åmål, IFK Göteborg, Olympique de Marseille, Montpellier, Girondins de Bordeaux, Aix-en-Provence; sedan Oran, Gignac; åter i Sverige, IFK Arvika.

Här finns mer om Säffle-Gunnar

Jag har frågat vänner och medlemmar i grupper på Facebook vad de vill se för omslagsbild och titel på boken om Gunnar.  Här är bilden som de allra flesta, nära 9 av 10,  ville se på omslaget: Det emblematiska fotot av Gunnar i full fart rakt  mot mål. “Droit au but” som slogan är för Olympique de Marseille, dvs “Rakt på mål”.  – Någon har tyckt slogan kunde bli del i boktiteln!

 

 

 

 

 

 

 

 

Det blir förstås många Gunnar- och fotbollsbilder i boken.

Som titel på boken överväger jag, efter samråd med vänner
Målgöraren i Marseille
Ett intressant alternativ som flera sedan föreslagit, och som jag nu lutar åt är:
Skyttekungen i Marseille
Vad sägs?

Nästa: Vilken undertitel ska boken ha?
Jag ställde även denna fråga i flera grupper på Facebook, fick ett tydligt svar. Över 30 % av dem som svarade ville se undertiteln Säffle-Gunnars framgång och fall och över 10 % föredrog Säffle-Gunnars framgång och fall i fransk fotboll. Sammantaget ville alltså nästan hälften ha en av dessa två snarlika titlar.  Med klar övervikt för den första, kortare. Att det gäller fransk fotboll får Marseille i huvudtiteln peka på. Så, undertiteln blir kanske
Säffle-Gunnars framgång och fall 

Men här i slutvarvet funderar jag vidare tillsammans med intresserde.  Skyttekungen i Marseille ligger bäst till som bokens titel.
Som bästa undertitel seglar en utmanare upp:
Säffle-Gunnars öde i 1950-talets fotboll
Den fick 20 % av rösterna i enkäten, trots att den inte fanns bland de angivna alternativen.  Den konkurrerar med den tidigare ettan.  Säffle-Gunnars framgång och fall.
Eller kanske:
Säffle-Gunnars öde i 1950-talets Marseille

Någon föreslog att vi för en ev fransk upplaga ! skulle välja en annan titel bland dem som föreslagits: För alltid marseillais. Och undertitel: Säffle-Gunnars öde i fransk fotboll.  Skoj idé. 

Vi funderar lite till. Kommentera gärna. Snart spikas titlarna! Och info kommer här.

Vill du ha mer information om, när boken kommer med mera, fyll i din adress i formuläret: Uppe till höger i datorn, längre ner i mobilen.

Vi hörs framöver
Åke S.

 

Enkäten
För att får bedömningar och förslag på boktitel och -omslag har jag använt en gratisversion av webbenkäten “SurveyMonkey”. Oavsett hur många som svarat får jag bara tillgång till de första 25 svaren. Men resultatet, utfallet,  är tydligt, ger en god vägledning. Se diagram nedan.
–>> Efter det första diagrammet nedan blir det ett tomrum, kan inte fixa det. Men fortsätt läsa en bit ner  🙂 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Här nedan finns diagram med svarsfördelningen på de alternativa undertitlar som fanns angivna i enkäten. Men dessutom fanns möjligheten att själv föreslå andra undertitlar. Följande alternativ föreslogs. Vi har tagit med oss dem när vi funderat vidare. 

• Historien om Säffle-Gunnar
• Säffle-Gunnars fotbollskarriär
• För alltid marseillais
• Bortglömd svensk storspelare
• Bombardier de la Côte d’Azur.
• Säffle-Gunnar – fotboll och pastis